ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 61 ¸`¸g¤å
  1. Gen13:7 ·í®É¡A­{«n¤H<03669>»P¤ñ§Q¬~¤H<06522>¦b¨º¦a<0776>©~¦í<03427><8802>¡C¨È§BÄõ<087>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}©Mù±o<03876>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}¬Ûª§<07379>¡C

  2. Ex17:7 ¥Lµ¹¨º¦a¤è<04725>°_¦W<08034>¥s<07121><8799>º¿¼»<04532>¡]´N¬O¸Õ±´ªº·N«ä¡^¡A¤S¥s¦Ì§Q¤Ú<04809>¡]´N¬Oª§¾xªº·N«ä¡^¡F¦]<05921>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ª§¾x<07379>¡A¤S¦]<05921>¥L­Ì¸Õ±´<05254><8763>­C©MµØ<03068>¡A»¡<0559><8800>¡G­C©MµØ<03068>¬O¦b<03426>§Ú­Ì¤¤¶¡<07130>¤£¬O<0518><0369>¡H

  3. Ex23:2 ¤£¥i<03808>ÀH<0310>²³<07227>¦æ´c<07451>¡F¤£¥i<03808>¦bª§³^<06030><8799>ªº¨Æ<07379>¤WÀH<0310>²³<07227>°¾¦æ<05186><8800>¡A§@¨£ÃÒ©}ªP¥¿ª½<05186><8687>¡F

  4. Ex23:3 ¤]¤£¥i<03808>¦bª§³^ªº¨Æ<07379>¤W°¾Å@<01921><8799>½a¤H<01800>¡C

  5. Ex23:6 ¤£¥i<03808>¦b½a¤H<034>ª§³^ªº¨Æ<07379>¤W©}ªP<05186><8686>¥¿ª½<04941>¡C

  6. Deut1:12 ¦ý§A­Ìªº³Â·Ð<02960>¡A©MºÞ²z§A­Ìªº­«¥ô<04853>¡A¨Ã§A­Ìªºª§³^<07379>¡A§Ú¿W¦Û¤@¤H<09001><905>«ç¯à<0349>¾á·í<05375><8799>±o°_©O¡H

  7. Deut17:8 §A«°<08179>¤¤­Y°_¤Fª§³^<07379>ªº¨Æ<01697>¡A©Î¦]¬y¦å<01818><01818>¡A©Î¦]ª§Äv<01779><01779>¡A©Î¦]¼Þ¥´<05061><05061>¡A¬O§AÃø<06381><8735>Â_<04941>ªº®×¥ó<01697>¡A§A´N·í°_¨Ó<06965><8804>¡A©¹<05927><8804>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò¿ï¾Ü<0977><8799>ªº¦a¤è<04725>

  8. Deut19:17 ³o¨â<08147>­Óª§³^<07379>ªº¤H<0582>´N­n¯¸<05975><8804>¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A©M·í®É<03117>ªº²½¥q<03548>¡A¨Ã¼f§P©x<08199><8802>­±«e<06440>¡A

  9. Deut21:5 ²½¥q<03548>§Q¥¼<03878>ªº¤l®]<01121>­nªñ«e¨Ó<05066><8738>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>´z¿ï¤F<0977><8804>¥L­Ì¨Æ©^<08334><8763>¥L¡A©^­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¯¬ºÖ<01288><8763>¡A©Ò¦³ª§³^<07379>¼Þ¥´<05061>ªº¨Æ³£­n¾Ì¥L­Ì§PÂ_{<06310>}¡C

  10. Deut25:1 ¤H<0582>­Y¦³ª§³^<07379>¡A¨Ó<05066><8738>Å¥¼f§P<04941>¡A¼f§P©x´N­n©w<08199><8804>¸q¤H<06662>¦³²z<06663><8689>¡A©w´c¤H<07563>¦³¸o<07561><8689>¡C

  11. Judg12:2 ­C¥±¥L<03316>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Ú©M§Úªº¥Á<05971>{<01961>}{<8804>}»P¨È±¿<05983>¡F¤H<01121>¤j¤j<03966>ª§¾Ô<0376><07379>¡F§Ú©Û<02199><8799>§A­Ì¨Ó¡A§A­Ì³º¨S¦³¨Ó±Ï<03467><8689>§Ú²æÂ÷¥L­Ìªº¤â<03027>¡C

  12. 1Sam24:15 Ä@­C©MµØ<03068>¦b§A§Ú¤¤¶¡¬I¦æ¼f§P<01781>¡AÂ_©w¬O«D<08199><8804>¡A¨Ã¥Bų¹î<07200><8799>¡A¬°§Ú¦ù­Þ<07378><8799><07379>¡A±Ï<08199><8799>§Ú²æÂ÷§Aªº¤â<03027>¡C

  13. 1Sam25:39 ¤j½Ã<01732>Å¥¨£<08085><8799>®³¤K<05037>¦º¤F<04191><8804>¡A´N»¡<0559><8799>¡GÀ³·íºÙ¹|<01288><8803>­C©MµØ<03068>¡A¦]¥L¦ù¤F<07378><8804>®³¤K<05037>{<03027>}²Û°d<02781>§Úªº­Þ<07379>¡A¤Sªý¤î<02820><8804>¹²¤H<05650>¦æ´c<07451>¡F{<03068>}¤]¨Ï®³¤K<05037>ªº´c<07451>Âk¨ì<07725><8689>®³¤KªºÀY¤W<07218>¡C©ó¬O¤j½Ã<01732>¥´µo<07971><8799>¤H¥h¡A»P¨È¤ñ¸Ó<026>»¡<01696><8762>¡A­n°ù<03947><8800>¥L¬°©d<0802>¡C

  14. 2Sam15:2 ©ã¨FÀs<053>±`±`¦­±á°_¨Ó<07925><8689>¡A¯¸¦b<05975><8804><05921>«°ªù<08179>ªº¹D<01870>®Ç<03027>¡A{<03605>}{<0376>}¤Z<0834>¦³<01961><09001>ª§³^<07379>­n¥h<09001><0935><8800><0413>¨D¤ý<04428>§PÂ_<09001><04941>ªº¡A©ã¨FÀs´N¥s<07121><8799>¥L<0413>¹L¨Ó¡A°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G§A<0859>¬O­þ¤@<0335>«°<05892>ªº¤H¡H¦^µª»¡<0559><8799>¡G¹²¤H<05650>¬O¥H¦â¦C<03478>¬Y<0259>¤ä¬£<07626>ªº¤H¡C

  15. 2Sam15:4 ©ã¨FÀs<053>¤S»¡<0559><8799>¡G«ë¤£±o§Ú§@<07760><8799>°ê¤¤<09002><0776>ªº¤h®v<08199><8802>¡I{<03605>}{<0376>}¤Z<0834>¦³<01961>{<09001>}ª§³^<07379>¨D¼f§P<04480><04941>ªº¨ì§Ú<05921>³o¸Ì¨Ó<0935><8799>¡A§Ú¥²ªÃ¤½§PÂ_<06663><8689>¡C

  16. 2Sam22:44 §A±Ï§Ú²æÂ÷<06403><8762>§Ú¦Ê©m<05971>ªºª§Äv<07379>¡A«OÅ@<08104><8799>§Ú§@¦C°ê<01471>ªº¤¸­º<07218>¡F§Ú¯À¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¥Á<05971>¥²¨Æ©^<05647><8799>§Ú¡C

  17. 2Chr19:8 ¬ù¨Fªk<03092>±q§Q¥¼¤H<03881>©M²½¥q<03548>¡A¨Ã¥H¦â¦C<03478>±Ú<01>ªø<07218>¤¤¬£©w<05975><8689>¤H¡A¦b­C¸ô¼»§N<03389>¬°­C©MµØ<03068>§PÂ_<04941>¡AÅ¥¥Á¶¡ªºª§³^<07379>¡A´N¦^<07725><8799>­C¸ô¼»§N<03389>¥h¤F¡C

  18. 2Chr19:10 ¦í¦b<03427><8802>¦U«°¸Ì<05892>§A­Ìªº§Ì¥S<0251>¡A­Y¦³ª§³^ªº¨Æ<07379>¨Ó¨ì<0935><8799>§A­Ì³o¸Ì¡A©Î¬°¬y¦å<01818><01818>¡A©Î¥Ç«ßªk<08451>¡B»|©R<04687>¡B«ß¨Ò<02706>¡B¨å³¹<04941>¡A§A­Ì­nĵ§Ù<02094><8689>¥L­Ì¡A§K±o¥L­Ì±o¸o<0816><8799>­C©MµØ<03068>¡A¥H­P¥Lªº©Á«ã<07110>Á{¨ì§A­Ì©M§A­Ìªº§Ì¥S<0251>¡F³o¼Ë<03541>¦æ<06213><8799>¡A§A­Ì´N¨S¦³¸o¤F<0816><8799>¡C

  19. Job13:6 ½Ð§A­ÌÅ¥<08085><8798>§ÚªºÅG½×<08433>¡A¯d¤ßÅ¥<07181><8685>§Ú¤f¤¤<08193>ªº¤À¶D<07379>¡C

  20. Job29:16 §Ú¬°½a¥F¤H<034>ªº¤÷<01>¡F¯À¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¤H¡A§Ú¬d©ú<02713><8799>¥Lªº®×¥ó<07379>¡C

  21. Job31:13 §Úªº¹²<05650>±A<0519>»P§Úª§ÅG<07379>ªº®É­Ô¡A§Ú­YÂƵø<03988><8799>¤£Å¥¥L­Ìªº±¡¸`<04941>¡F

  22. Job31:35 ±©Ä@<05414><8799>¦³¤@¦ìªÖÅ¥<08085><8802>§Ú¡I¡]¬Ý­þ¡A¦b³o¸Ì¦³§Ú©Ò¹ºªº©ã<0376><07379><03789><8804><05612>¡AÄ@<08420>¥þ¯àªÌ<07706>¦^µª<06030><8799>§Ú¡I¡^

  23. Job33:19 ¤H¦b§É¤W<04904>³QÃgªv<03198><8717>¡A{<07230>}{<8675>}{<07379>}°©ÀY<06106>¤¤¤£¦í¦a<0386>¯kµh<04341>¡A

  24. Ps18:43 §A±Ï<06403><8762>§Ú²æÂ÷¦Ê©m<05971>ªºª§Äv<07379>¡A¥ß<07760><8799>§Ú§@¦C°ê<01471>ªº¤¸­º<07218>¡F§Ú¯À¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¥Á<05971>¥²¨Æ©^<05647><8799>§Ú¡C

  25. Ps31:20 §A¥²§â¥L­ÌÂÃ<05641><8686>¦b§A­±«e<06440>ªºÁô±K³B<05643>¡A§K±o¹J¨£¤H<0376>ªº­p¿Ñ<07407>¡F§A¥²·t·t¦a«O¦u<06845><8799>¥L­Ì¦b«F¤l<05521>¸Ì¡A§K¨ü¤f¦Þ<03956>ªºª§¾x<07379>¡C

  26. Ps35:23 §Úªº¯«<0430>§Úªº¥D<0136>°Ú¡A¨D§A¾Ä¿³<05782><8685>¿ô°_<06974><8685>¡A§P<04941>²M§Úªº¨Æ<07379>¡A¦ù©ú§Úªº­Þ¡I

  27. Ps43:1 ¯«<0430>°Ú¡A¨D§A¦ù<07378><8798>§Úªº­Þ<07379>¡A¦V¤£°@¸Ûªº<03808><02623>°ê<01471>¬°§Ú¿ë©}<08199><8798>¡F¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷<06403><8762>¸Þ¶B<04820>¤£¸qªº<05766>¤H<0376>¡C

  28. Ps55:9 ¥D°Ú<0136>¡A¨D§A§]·À<01104><8761>¥L­Ì¡AÅܶÃ<06385><8761>¥L­Ìªº¦ÞÀY<03956>¡I¦]¬°§Ú¦b«°<05892>¤¤¨£¤F<07200><8804>±j¼É<02555>ª§Äv<07379>ªº¨Æ¡C

  29. Ps74:22 ¯«<0430>°Ú¡A¨D§A°_¨Ó<06965><8798>¬°¦Û¤v¦ù¶D<07378><8798><07379>¡I­n°O©À<02142><8798>·M¹x¤H<05036>«ç¼Ë²×¤é<03117>°d½|<02781>§A¡C

  30. Ps119:154 ¨D§A¬°§Ú¿ë©}<07378><8798><07379>¡A±ÏÅ«<01350><8798>§Ú¡A·Ó§Aªº¸Ü<0565>±N§Ú±Ï¬¡<02421><8761>¡C

  31. Prov15:18 ¼É«ã<02534>ªº¤H<0376>¬D±Ò<01624><8762>ª§ºÝ<04066>¡F§Ô<0750>«ã<0639>ªº¤H¤î®§<08252><8686>¯Éª§<07379>¡C

  32. Prov17:1 ³]ºá<02077>º¡<04392>«Î<01004>¡A¤j®a¬Ûª§<07379>¡A¤£¦p<02896>¦³¶ô°®<02720>»æ<06595>¡A¤j®a¬Û¦w<07962>¡C

  33. Prov17:14 ¯Éª§<04066>ªº°_ÀY<07225>¦p¤ô<04325>©ñ¶}<06362><8802>¡A©Ò¥H¡A¦bª§¾x<01566><8694>¤§¥ý<06440>¥²·í¤î®§<05203><8800>ª§Äv<07379>¡C

  34. Prov18:6 ·M¬N¤H<03684>±i¼L<08193>±Ò<0935><8799>ª§ºÝ<07379>¡A¶}¤f<06310>©Û<07121><8799>Ã@¥´<04112>¡C

  35. Prov18:17 ¥ý<07223>¶D±¡¥Ñ<07379>ªº¡A¦ü¥G¦³²z<06662>¡F¦ý¾FªÙ<07453>¨Ó¨ì<0935><8804><8675><0935><8799>¡A´N¹î¥X<02713><8804>¹ê±¡¡C

  36. Prov20:3 »·Â÷<07674>¯Éª§<07379>¬O¤H<0376>ªº´Lºa<03519>¡F·M¦k¤H<0191>³£·Rª§¾x<01566><8691>¡C

  37. Prov22:23 ¦]­C©MµØ<03068>¥²¬°¥L¿ë<07378><8799>©}<07379>¡F·m¹Ü<06906><8802>¥Lªº¡A­C©MµØ<03068>¥²¹Ü¨ú<06906><8804>¨º¤Hªº©R<05315>¡C

  38. Prov23:11 ¦]¥L­Ìªº±ÏÅ«¥D<01350><8802>¤j¦³¯à¤O<02389>¡A¥L¥²¦V§A¬°¥L­Ì¿ë©}<07378><8799><07379>¡C

  39. Prov25:9 §A»P¾FªÙ<07453>ª§³^<07378><8798>¡A­n»P¥L¤@¤HÅG½×<07379>¡A¤£¥i¬ªº|<01540><8762>¤H<0312>ªº±K¨Æ<05475>¡A

  40. Prov26:17 ¹L¸ô<05674><8802>³Q¨Æ¿E°Ê<05674><8693>¡AºÞ²z¤£¤z¤vªºª§Äv<07379>¡A¦n¹³¤H´ª¦í<02388><8688>ª¯<03611>¦Õ<0241>¡C

  41. Prov26:21 ¦nª§Äv<04079><8675><04066>ªº¤H<0376>º´´b<02787><8771>ª§ºÝ<07379>¡A´N¦p¾l¤õ<01513>¥[¬´<06352>¡A¤õ<0784>¤W¥[®ã<06086>¤@¼Ë¡C

  42. Prov30:33 {<03588>}·n<04330>¤û¥¤<02461>¥²¦¨<03318><8686>¥¤ªo<02529>¡F§á<04330>»ó¤l<0639>¥²¥X<03318><8686>¦å<01818>¡C·Ó¼Ë¡A¿E°Ê<04330>«ã®ð<0639>¥²°_<03318><8686>ª§ºÝ<07379>¡C

  43. Is1:23 §Aªº©xªø<08269>©~¤ß®¯°f<05637><8802>¡A»Pµs¸é<01590>§@¦ñ<02270>¡A¦U³£<03605>³ß·R<0157><8802>¸ì¸ï<07810>¡A°l¨D<07291><8802>ÅB¨p<08021>¡C¥L­Ì¤£¬°<03808>©t¨à<03490>¦ù­Þ<08199><8799>¡F¹è°ü<0490>ªº®×¥ó<07379>¤]¤£±o<03808>§e¨ì<0935><8799>¥L­Ì­±«e<0413>¡C

  44. Is34:8 ¦]­C©MµØ<03068>¦³³ø¤³<05359>¤§¤é<03117>¡A¬°¿ü¦w<06726>ªºª§ÅG<07379>¦³³øÀ³<07966>¤§¦~<08141>¡C

  45. Is41:11 {<02005>}¤Z<03605>¦V§A<09002>µo«ã<02734><8737>ªº¥²³£©ê·\<0954><8799>»X²Û<03637><8735>¡F»P§A¬Ûª§<07379>ªº{<0582>}¥²{<01961>}¦pµL¦³<09003><0369>¡A¨Ã­n·À¤`<06><8799>¡C

  46. Is41:21 ­C©MµØ<03068>¹ï°²¯«»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­n§e¤W<07126><8761>§A­Ìªº®×¥ó<07379>¡F¶®¦U<03290>ªº§g<04428>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­nÁn©ú<05066><8685>§A­Ì½T¹êªº<06110>²z¥Ñ¡C

  47. Is58:4 {<02005>}§A­Ì¸T­¹<06684><8799>¡A«o¤¬¬Ûª§Äv<09001><07379>{<04683>}¡A¥H¤¿´c<07562>ªº®±ÀY<09002><0106>¥´¤H<09001><05221><8687>¡C§A­Ì¤µ¤é<09003><03117>¸T­¹<06684><8799>¡A¤£±o<03808>¨Ï§A­ÌªºÁn­µ<06963>Å¥»D<09001><08085><8687>©ó¤W<09002><04791>¡C

  48. Jer11:20 «ö¤½¸q<06664>§PÂ_<08199><8802>¡B¹îÅç<0974><8802>¤HªÍµÆ<03629>¤ß¸z<03820>ªº¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Ú«o­n¨£<07200><8799>§A¦b¥L­Ì¨­¤W³ø¤³<05360>¡A¦]§Ú±N§Úªº®×¥ó<07379>¦V§A¸[©ú¤F<01540><8765>¡C

  49. Jer15:10 §Úªº¥À¿Ë<0517>­þ¡A§Ú¦³º×¤F<0188>¡I¦]§A¥Í<03205><8804>§Ú§@¬°¹M¦a<0776>¬Ûª§<07379>{<0376>}¬ÛÄv<04066>ªº¤H<0376>¡C§Ú¯À¨Ó¨S¦³­É¶U<05383><8804>»P¤H¡A¤H¤]¨S¦³­É¶U<05383><8804>»P§Ú¡A¤H¤H«o³£©G½|<07043><8764>§Ú¡C

  50. Jer20:12 ¸ÕÅç<0974><8802>¸q¤H<06662>¡B¹î¬Ý<07200><8802>¤HªÍµÆ<03629>¤ß¸z<03820>ªº¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A®e§Ú¨£<07200><8799>§A¦b¥L­Ì¨­¤W³ø¤³<05360>¡A¦]§Ú±N§Úªº®×¥ó<07379>¦V§A¸[©ú¤F<01540><8765>¡C

  51. Jer25:31 ¥²¦³ÅTÁn<07588>¹F¨ì<0935><8804>¦a<0776>·¥<07097>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>»P¦C°ê<01471>¬Ûª§<07379>¡F¤Z¦³¦å®ðªº<01320>¡A¥L¥²¼f°Ý<08199><8737>¡F¦Ü©ó´c¤H<07563>¡A¥L¥²¥æµ¹<05414><8804>¤M¼C<02719>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  52. Jer50:34 ¥L­Ìªº±ÏÅ«¥D<01350><8802>¤j¦³¯à¤O<02389>¡A¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¬O¥Lªº¦W<08034>¡C¥L¥²¦ù²M<07378><8800><07378><8799>¥L­Ìªº­Þ<07379>¡A¦n¨Ï¥þ¦a<0776>±o¥­¦w<07280><8689>¡A¨ÃÅÍÂZ<07264><8689>¤Ú¤ñ­Û<0894>ªº©~¥Á<03427><8802>¡C

  53. Jer51:36 ©Ò¥H¡A­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²¬°§A¦ù­Þ<07378><8801><07379>¡A¬°§A³ø¤³<05358><8765><05360>¡F§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº®ü<03220>¬\ºÜ<02717><8689>¡A¨Ï¥Lªº¬u·½<04726>°®²U<03001><8689>¡C

  54. Lam3:36 ©Î¦b¤H<0120>ªº³^¨Æ¤W<09002><07379>ÄA­Ë¬O«D<05791><8763>¡A³o³£¬O¥D<0136>¬Ý<07200><8804>¤£¤W<03808>ªº¡C

  55. Lam3:58 ¥D<0136>°Ú¡A§A¦ù©ú¤F<07378><8804>§Ú<05315>ªº­Þ<07379>¡F§A±ÏÅ«¤F<01350><8804>§Úªº©R<02416>¡C

  56. Ezek44:24 ¦³ª§³^<07379>ªº¨Æ¡A¥L­ÌÀ³·í¯¸¥ß<05975><8799>§PÂ_<08199><8800>¡A­n«ö§Úªº¨å³¹<04941>§PÂ_<08199><8799>¡C¦b§Ú¤@¤Áªº¸`´Á<04150>¥²¦u<08104><8799>§Úªº«ßªk<08451>¡B±ø¨Ò<02708>¡A¤]¥²¥H§Úªº¦w®§¤é<07676>¬°¸t<06942><8762>¤é¡C

  57. Hos4:1 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>­þ¡A§A­Ì·íÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C{<03588>}­C©MµØ<03068>»P<05973>³o¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>ª§ÅG<07379>¡A¦]<03588>³o¦a¤W<09002><0776>µL<0369>¸Û¹ê<0571>¡AµL<0369>¨}µ½<02617>¡AµL<0369>¤H»{ÃÑ<01847>¯«<0430>¡C

  58. Hos12:2 ­C©MµØ<03068>»P<05973>µS¤j<03063>ª§ÅG<07379>¡A¥²·Ó<09003>¶®¦U<03290>©Ò¦æªº<01870>Ãg»@<06485><8800>{<05921>}¥L¡A«ö<09003>¥L©Ò°µªº<04611>³øÀ³<07725><8686>¥L<09001>¡C

  59. Mic6:2 ¤sÀ­<02022>©M¦a<0776>¥Ã¤[<0386>ªº®Ú°ò<04146>°Ú¡A­nÅ¥<08085><8798>{<0853>}­C©MµØ<03068>ª§ÅG<07379>ªº¸Ü¡I¦]¬°<03588>­C©MµØ<09001><03068>­n»P<05973>¥Lªº¦Ê©m<05971>ª§ÅG<07379>¡A»P<05973>¥H¦â¦C<03478>ª§½×<03198><8691>¡C

  60. Mic7:9 §Ú­n§Ô¨ü<05375><8799>­C©MµØ<03068>ªº´o«ã<02197>¡F¦]<03588>§Ú±o¸o¤F<02398><8804>¥L<09001>¡Aª½µ¥<05704>{<0834>}¥L¬°§Ú¿ë<07378><8799>©}<07379>¡A¬°§Ú¦ù<06213><8804>­Þ<04941>¡C¥L¥²»â§Ú<03318><8686>¨ì¥ú©ú¤¤<09001><0216>¡F§Ú¥²±o¨£<07200><8799>¥Lªº¤½¸q<09002><06666>¡C

  61. Hab1:3 §A¬°¦ó<09001><04100>¨Ï§Ú¬Ý¨£<07200><8686>¸oÄ^<0205>¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ<05027><8686>¦l´c<05999>¦Ó¤£²z©O¡H·´·À<07701>©M±j¼É<02555>¦b§Ú­±«e<09001><05048>¡A¤S{<01961>}°_¤F<05375><8799>ª§ºÝ<07379>©M¬Û°«<04066>ªº¨Æ¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ